Mondiale Rugby: Sudafrica troppo forte, Italia scofitta 49-3